Ikuti Berbagai Kelas Online untuk Menjadi Freelance Translator ini

Siapa sangka, bekerja sebagai seorang Translator justru bukanlah hal yang mudah. Seorang Translator akan menerjemahkan satu bahasa ke bahasa yang lainnya dan bertindak sebagai mediator komunikasi dengan menerjemahkan bahasa lisan atau teks sehingga orang-orang yang berbicara bahasa berbeda dapat memahami pesan yang sama.

 

Ada berbagai tantangan yang perlu kamu hadapi sebagai seorang Translator. Mulai dari menerjemahkan pembicaraan warga negara asing, tulisan yang dibuat, arti bacaan yang dimaksud dan lainnya dengan penyampaian yang mudah dipahami oleh penerima tutur tersebut.

 

Meskipun begitu, pekerjaan sebagai freelance Translator juga dikenal sebagai pekerjaan dengan gaji yang cukup besar. Melansir Glassdoor, Translator di Indonesia memiliki rata-rata gaji sebesar 16 juta rupiah perbulan bergantung pada jenis project yang diambil hingga klien yang bekerja sama. Lantas, apakah kamu ingin tahu cara menjadi seorang freelance Translator? Yuk, simak caranya dibawah ini!

 

Bagaimana Peluang Karir Freelance Translator?

Untuk menjadi seorang freelance Translator, kamu perlu secara akurat menampilkan gaya, nada, makna, dan maksud bahasa asli saat menerjemahkan. Masing-masing tugas ini memerlukan pengetahuan budaya tingkat tinggi, kesadaran dan perhatian terhadap detail.

 

Tentunya, freelance Translator memiliki peluang karir yang cukup baik di dalam negeri hingga keluar negeri. Namun, kamu perlu secara teratur harus mengumpulkan informasi, seperti terminologi teknis, dan membuat glosarium hingga database untuk digunakan dalam praktik penerjemahan sehari-hari.

 

Untuk bekerja di bidang penerjemahan, kamu harus fasih dalam setidaknya dua bahasa meskipun beberapa profesional penerjemahan fasih dalam lebih dari dua bahasa. Dengan begitu, seorang freelance Translator dapat bekerja baik secara langsung maupun online.

 

5 Rekomendasi Kelas Online untuk Freelance Translator

 

Sumber: unsplash

 

Nah, bagi kamu yang ingin menjadi seorang freelance Translator, lima rekomendasi kelas online untuk freelance Translator untuk menguasai beberapa bahasa asing yang menjadi bekal utama melakukan pekerjaan. Adapun beberapa rekomendasi kelas online yang dapat kamu coba sebagai berikut.

Kelas Bahasa Inggris

Bahasa Inggris menjadi salah satu bahasa asing yang perlu kamu kuasai, terlebih lagi banyak perusahaan yang membutuhkan bahasa Inggris menjadi syarat utama sebelum melamar pekerjaan. Namun, sebagai freelance Translator tentu bahasa Inggris juga perlu kamu kuasai selain bahasa asing lainnya.

 

Kelas bahasa Inggris akan membantu kamu dalam memahami berbagai verb, kalimat-kalimat yang termasuk dalam simple present tense, present continuous tense, hingga ungkapan bahasa Inggris lainnya seperti frequency of adverb and time langsung dari ahlinya. Materi-materi ini akan dibahas secara ringkas dan mudah dimengerti oleh mentor yang ahli dalam bidangnya.

Kelas Bahasa Korea

Suka K-pop tapi gak bisa bahasa Korea? Duh, sayang banget! Jika kamu memahami bahasa Korea dengan baik siapa tahu bisa menjadi jalur cepat untuk bertemu idolamu sebagai freelance Translator di konser idol hingga menerjemahkan buku terbitan idolamu. Namun, bahasa Korea juga memiliki kesulitan tersendiri ketika mempelajarinya mulai dari huruf hingga pelafalan.

 

Untuk itu, kelas online bahasa Korea ini cocok untuk kamu ikuti karena kamu akan belajar langsung dari mentor yang sangat fasih dalam berbahasa Korea. Materinya meliputi karakteristik dan dialek bahasa Korea, jenis huruf hangeul, tata bahasa Korea, hingga perubahan bentuk kata.

 

Kelas bahasa Korea ini juga bisa diambil oleh berbagai kalangan mulai dari pelajar, pencari kerja, hingga profesional. Kelas ini sangat lengkap karena kamu bukan hanya belajar bahasa sehari-hari saja, tapi kamu juga akan diajak untuk melihat berbagai penggunaan bahasa Korea di berbagai sektor seperti pendidikan, industri, hingga entertainment langsung dari mentor berkualitas.

 

 

Baca juga:

• Daftar Beasiswa Kuliah di China dan Beragam Jenisnya
• Skill Hingga Gaji sebelum Berkarier sebagai Translator

 

Kelas Bahasa Mandarin

Gak cuma bahasa Korea, kelas online bahasa Mandarin juga hadir untuk kamu yang ingin bekerja sebagai freelance Translator. Kelas ini hadir dengan materi yang cukup lengkap mulai dari pengantar bahasa Mandarin, struktur bahasa, hingga karakter huruf Mandarin yang menjadi landasan utama ketika kamu mempelajari bahasa Mandarin tersebut.

 

Sebagai freelance Translator yang bukan hanya menerjemahkan kata dalam bentuk lisan, tentunya kamu juga perlu memahami gramatikal hingga kelas kata bahasa Mandarin. Dengan kelas online bahasa Mandarin ini, kamu bisa menjadi seorang freelance Translator yang andal dengan menguasai bahasa Mandarin dari dasar.

Kelas Bahasa Jepang 

Bahasa asing lainnya yang bisa kamu kuasai adalah bahasa Jepang. Bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa yang banyak digunakan oleh banyak orang di seluruh dunia, untuk itu peluang karir sebagai freelance Translator bahasa Jepang merupakan salah satu hal yang dapat kamu coba.

 

Terlebih lagi, kelas bahasa Jepang juga akan membahas materi tata bahasa Jepang mulai dari huruf Hiragana dan Katakana, menulis huruf Kanji, hingga kata-kata yang penting untuk diingat dalam bahasa percakapan sehari-hari. Dengan mengikuti kelas bahasa Jepang di Kelas.com, maka kamu bisa mempelajari bahasa Jepang dengan lebih lengkap langsung dari ahlinya.

Kelas Persiapan TOEFL ITP

 

Sumber: pexels

 

Menjadi seorang freelance Translator, tentu kamu perlu memiliki sertifikasi kemampuan berbahasa asing agar kemampuanmu dinilai lebih profesional dan sebagai bukti atas keahlian kamu dalam berbahasa asing. Salah satunya adalah sertifikasi kemampuan bahasa Inggris seperti TOEFL ITP. 

 

Untuk itu, kelas online persiapan TOEFL ITP juga bisa menjadi rekomendasi kelas yang perlu kamu ambil sebelum bekerja sebagai freelance Translator. Kelas ini akan membantu kamu untuk mengerjakan berbagai jenis tes TOEFL hingga mengetahui teknis tes TOEFL ITP yang akan kamu jalani langsung dari mentor yang ahli dalam bidangnya.

 

Tips Memilih Kelas Online untuk Mulai freelance Translator

Nah, bagi kamu yang sudah bulat untuk menjadi seorang freelance Translator maka kamu bisa coba mengambuk berbagai pelatihan kelas online sesuai dengan kebutuhanmu. Terlebih lagi, jika kamu memiliki rasa tertarik pada satu bahasa maka kamu perlu menguasai bahasa tersebut hingga mahir.

 

Selain itu, kamu bisa memilih kelas online pada bahasa yang kamu sukai dan jika itu bahasa Inggris maka kamu juga perlu mengambil kelas persiapan TOEFL ITP tersebut. Dengan begitu, kamu bisa fokus untuk mengikuti berbagai kelas dengan niat dan tekad untuk menjadi seorang freelance Translator yang sukses.

 

#BelajarLebihMudah untuk jadi Translator Bersama Kelas.com

Lantas, apakah kamu tertarik untuk menjadi seorang Translator yang andal? Yuk, segera pilih dan ambil kelas online bahasa asing yang sesuai dengan minat serta bakat kamu sekarang di Kelas.com! Terlebih lagi, berbagai kelas bahasa asing di Kelas.com memiliki kurikulum yang berkualitas dan didampingi oleh mentor yang berpengalaman dalam bidangnya.

 

Gak cuma itu saja, kamu berhak mendapatkan sertifikat yang berguna untuk kamu lampirkan di CV setelah menyelesaikan tes di akhir sesi. Jadi, tunggu apalagi? Ayo daftarkan dirimu sekarang juga dan ikuti kelasnya!